多伦多的ISSHO-一起 (Part 1)

ISSHO in Toronto (Part 1)

ISSHO in Toronto (Part 1)

2012年8月11日--12日,我们在加拿大的多伦多举行了ISSHO展览会,由 Mjölk店的Jonh Baker 和Juli Daoust Baker主持,Mjölk是一家专门研究北欧设计和日本手工艺品的商店。

这是我们第二次在Mjölk店里举行展会。第一次是在2010年10月份,这是一个期待已久的时刻,可以尽现大治将典和其他设计师的最新产品和最新品牌。

Mjölk是一家真正欣赏日本设计美学和手工艺品的商店。业主Jonh Baker和Juli Daoust Bake善于将产品的美感、功能、材质和传统传达给客户。

有很多的多伦多本地居民来参观展览,我们深深感受到我们彼此都领会到了大治将典和 IFJ努力想要传达的信息:ISSHO。
ISSHO在日本的意思是:"一起"。

这个单词表示生产、设计、交流和使用产品的人们在思想和灵魂上是相通的,相互认可彼此,不同的观点融合在一起。

人们相互联系、交流、尊重彼此本身是一种大规模的、复杂的、动态的过程,但是却源自最简单的情感。

"我们心心相印","让我们一起吃","让我们一起玩","让我们一起工作","让我们在一起"。

当我们每个人都希望欢聚一堂时,就是最幸福的时刻。


1mjolk_front.jpg
我们回来了!

2oji_setting.jpg
大冶先生一如既往地在桌上摆设精美的餐具

3jicon_in_front.jpg
这是大冶先生摆设好的餐桌

4reception.jpg
8月11日招待会开始

5reception3.jpg
我们沉浸在与客人的交流之中

6reception6.jpg
studio prepa的平先生和来自多伦多的一位非常有才华的建筑师peter

7reception7.jpg

8reception4.jpg
客人们聚集在一起聆听John在讲解voda玻璃杯底部的小结点是如何在studio prepa工作室形成的

9reception5.jpg
聚会在继续

10mjolk_publishing.jpg
Mjölk店里的第一本书是取材于 John 和 Jul的包括北海道旭川在内的环球游记

11reception2.jpg

特别感谢Mjölk 店的John Baker 和 Juli Daoust Baker ,以及该聚会的发起人

Asahikawa Chamber of Commerce & Industry
FUTAGAMI Co., Ltd.
HIGHTIDE co., ltd.
JICON (Touetsugama Machiya)
PROOF OF GUILD
Studio Prepa
Takahashi Kougei Ltd.

...to be continued to "多伦多的ISSHO-一起 (Part 1)(Part 2)"

back to list