手工木制KAMI系列杯子

Crafting KAMI Glass

Crafting KAMI Glass

手工木制KAMI系列杯子

我们最近走访了位于北海道旭川市的日本高桥工艺,并有幸近距离接触了手工艺大师高桥秀寿的作品--手工木制KAMI系列杯子。


高桥秀寿在制作KAMI系列杯子时的第一要务,是获得特别预定的木材原料,这是他的常规工作,他将不符合其产品的型号和规格材要求的材料经过校验排除开外。采购来的木材原料,将根据用途,放置于他工作地点的空地上长达6-12个月进行晾干处理。

left-to-dry-r.jpg

之后,木材将被切割成圆柱形然后再次进行晾干处理。

story-kami-cut-r.jpg

story-kami-cylindering-r.jpg

之后,圆柱形木材会被采用一种特殊的技术进行挖空处理(尊重高桥秀寿先生的意见,此处我们将不做技术的细节描述)下面,你将看到KAMI手工杯是如何一步步从原木材变成艺术作品。

story-kami-lumber-r.jpg

story-kami-cylinder-r.jpg

story-kami-hollow-1-r.jpg

story-kami-hollow-2-r.jpg

story-kami-hollow-3-r.jpg

story-kami-hollow-4-r.jpg

在用飞轮给KAMI杯进行打磨时,高桥秀寿完全投入其中,一丝不苟。在打磨处理之后,杯子会被拿去进行彻底的晾干处理,然后被拿到楼上去,放置于带有食品级聚氨酯敷层的多层摆放架上。他们用布料对杯子进行抛光处理,让表面光滑并触感完美,最后杯子被包装并送往客户手中。

story-kami-sanding-r.jpg

story-kami-coating-r.jpg

从原木料到成品,KAMI杯的整个制作过程大概需要4周。
得知每个杯子上倾注了多少心血,是非常重要的。

MATSUO Takuya(松尾拓也)
IFJ HOLDINGS LTD.

back to list